Another geocaching “hike” on Long Island, the first one since our return from Slovakia. This time, I was joined by Richard who quite suddenly started geocaching himself. The weather was very nice, sunny but relatively cool and breezy and we even had Curie the dog with us for the day. I have geocached in the area before, in the Maple Swamp County Park to be exact. That time, we also ventured a bit into Hubbard County to pick up a few caches. There were, however, enough caches left to warrant another visit.

![[SK] Hľadanie cache v zrúcaninách Obišovského hradu. ----- [EN] Geocaching in the ruins of the Obišovský Castle. [SK] Hľadanie cache v zrúcaninách Obišovského hradu. ----- [EN] Geocaching in the ruins of the Obišovský Castle.](http://lh5.ggpht.com/_NE-WwB-gC7I/SQKYooIYYfI/AAAAAAAAEiw/zV7mXkK08Wg/s64-c/p4290041_fixed.jpg)
![[SK] Kysucká lesná železnička v sedle Demänová. ----- [EN] Kysuce back swath forest railroad in the Demänová saddle. [SK] Kysucká lesná železnička v sedle Demänová. ----- [EN] Kysuce back swath forest railroad in the Demänová saddle.](http://lh3.ggpht.com/_NE-WwB-gC7I/SQKYu6f5pKI/AAAAAAAAEkc/XDu9kt_lvuk/s64-c/IMG_7117_fixed.jpg)
![[SK] Mama na Blatickom Hrade. ----- [EN] Mom at the Blatica Castle. [SK] Mama na Blatickom Hrade. ----- [EN] Mom at the Blatica Castle.](http://lh6.ggpht.com/_NE-WwB-gC7I/SQKYhS4yPtI/AAAAAAAAEhI/A6ecD32Tt-Y/s64-c/IMG_7249_fixed.jpg)
![[SK] Bobák s GPSkom, ----- [EN] Bobák with GPS. [SK] Bobák s GPSkom, ----- [EN] Bobák with GPS.](http://lh4.ggpht.com/_NE-WwB-gC7I/SQKYguR39MI/AAAAAAAAEhA/hGruONb5qeo/s64-c/IMG_7231_fixed.jpg)



![[SK] Aggtelecký Národný Park, cestou na zrúcaniny hradu Szad. ----- [EN] Aggtelek National Park - the trail to the ruins of the Szad Castle. [SK] Aggtelecký Národný Park, cestou na zrúcaniny hradu Szad. ----- [EN] Aggtelek National Park - the trail to the ruins of the Szad Castle.](http://lh5.ggpht.com/_NE-WwB-gC7I/SQKYN6lf8pI/AAAAAAAAEc0/PYaqv3KEank/s64-c/IMG_6130.jpg)